Quando viajei para o Japão, preocupei-me que ter tatuagens pudesse dificultar a minha experiência
Quando viajei para o Japão, temi que ter tatuagens pudesse afetar a minha experiência
Cortesia de India Kushner
- Enquanto fazia pesquisas para uma viagem ao Japão, descobri que tatuagens eram consideradas tabu.
- Como meu marido e eu temos tatuagens, eu estava preocupada que isso dificultasse a navegação em algumas áreas.
- Nós nunca tivemos reações negativas – acho que é porque muitos estrangeiros têm tatuagens.
Eu queria fazer uma tatuagem desde que tinha 18 anos. Eu adorava a ideia de levar arte no meu corpo comigo onde quer que eu fosse e estava atraída por tatuagens temáticas literárias.
Por ter tantas ideias diferentes e também estar nervosa com a dor, passei anos adicionando ideias de tatuagens a uma pasta no Pinterest e invejando secretamente as de outras pessoas.
Nos meus 30 anos, eu estava lendo muitos livros sobre árvores e como elas se apoiavam por meio do sistema de raízes. Inspirada por isso, entrei em contato com uma loja de tatuagens e fiz a minha primeira em 2021.
Assim que cicatrizou, eu estava ansiosa para fazer outra. Eu tenho apenas uma, um conjunto de três árvores em diferentes estágios de crescimento no meu bíceps esquerdo. Meu marido também tem uma no antebraço – uma narval no estilo dos desenhos de Audubon.
Meu marido e eu nunca nos preocupamos com o que as pessoas pensariam sobre nossas tatuagens até começarmos a planejar uma viagem ao Japão. Eu pensei que nossas tatuagens seriam um grande problema, mas não foram.
Eu estava preocupada em ter problemas em Tóquio por causa das tatuagens
Descobrimos em nossa pesquisa que ter tatuagens pode ser um problema. No Japão, a arte corporal é considerada tabu por causa de sua associação à yakuza, também conhecida como a máfia japonesa.
Embora isso esteja começando a mudar, alguns onsens japoneses, ou fontes termais, não permitem a entrada de pessoas com tatuagens. É uma forma de impedir a entrada da yakuza sem discriminar diretamente contra eles.
Antes de chegar ao Japão, eu não estava certa se receberíamos muitos olhares enquanto estivéssemos em público ou em um onsen.
Nossa viagem começou em Tóquio, onde eu imaginei que teríamos mais problemas em uma cidade tão grande porque, com o clima mais quente, estaríamos usando camisetas de mangas curtas enquanto rodeados de pessoas. Não sei se era porque a cidade estava cheia de estrangeiros com tatuagens em destaque ou se os japoneses já aceitaram que a arte corporal é comum em outras partes do mundo, mas ninguém nos deu uma segunda olhada.
Embora não tenhamos ido a uma fonte termal em Tóquio, aprendemos que existem muitos onsens que aceitam pessoas com tatuagens. Também lemos que muitas vezes, se você apenas cobrir a arte corporal com curativos, a maioria dos lugares não teria problemas.
Depois de esquecer de cobrir nossas tatuagens, nos viramos com o que tínhamos
No final de nossa viagem, enquanto estávamos em Yakushima, uma ilha ao sul do Japão continental, meu marido e eu visitamos uma fonte termal próximo ao Oceano Pacífico. Isso estava no topo da nossa lista de desejos. Não só é único, mas também só é acessível quando há maré baixa, e a vista é maravilhosa. Mal podíamos esperar para nos sentar em uma piscina relaxante e quente sentindo a brisa fria do oceano, com as ondas rolando em nossa direção.
Cortesia de India Kushner
Assim que chegamos, percebemos que havíamos esquecido um curativo ou qualquer coisa para cobrir nossas tatuagens. Felizmente, eu tinha uma toalha de secagem rápida, então, quando chegamos ao círculo de pedras onde podíamos trocar de roupa, ajudei meu marido a envolver o braço e depois coloquei um elástico de cabelo por cima para deixar bem firme.
Para a minha tatuagem, eu tinha um produto de cobertura que poderia usar. O anfitrião que era dono da casa que estávamos alugando morava bem ao lado. Quando ele nos recebeu na casa e explicou como encontrar a onsen, sua esposa me incentivou a usar uma toalha especial que cobria meus ombros e envolvia o corpo para que eu pudesse me cobrir enquanto tomava banho. Eu puxei o ombro da toalha para baixo para cobrir meu braço, o que parecia suficiente.
Cortesia de India Kushner
Os locais não olhavam para nossas tatuagens nem nos davam atenção
Quando nos aproximamos da onsen – que era de gênero misto e era composta por quatro ou cinco piscinas, todas com temperaturas diferentes – estava bastante cheia, com cerca de três ou quatro homens sentados na maior e uma mulher sentada em uma menor.
Estávamos um pouco nervosos e tímidos, pois a maioria dos homens estava praticamente nu, usando apenas pequenas toalhas amarradas em volta da cintura, que mal cobriam nada.
Porém, assim que entramos na água, paramos de nos preocupar e apenas relaxamos. Eu tive dificuldade em manter minha tatuagem coberta, mas ninguém parecia estar me olhando. As pessoas cuidavam de seus próprios assuntos e ninguém fez contato visual enquanto estava nas piscinas.
A postura de Yakushima em relação às tatuagens parecia indicar uma tendência crescente
Mais tarde, naquela noite, saímos para jantar com nosso anfitrião e perguntamos a ele se as tatuagens eram tabu em Yakushima. Ele sorriu e disse que as pessoas não se importavam porque não havia yakuza naquela parte do Japão.
Cortesia de India Kushner
Apesar de ter uma insônia severa durante uma semana enquanto me ajustava à diferença de fuso horário de 13 horas, me sinto extremamente privilegiada por ter podido viajar para o Japão. Desde comer sushi derretendo na boca por apenas $20 até caminhar entre cedros com 7.000 anos de idade, foi realmente uma experiência inesquecível.
Não precisar me preocupar com minhas tatuagens tornou toda a viagem melhor. É bom saber que hoje em dia, o Japão é fácil de se locomover quando se tem tatuagens.
